Artistes

Laura Ortman

Laura Ortman (White Mountain Apache, née à Whiteriver, Arizona, États-Unis ; vit à Brooklyn, New York, États-Unis) croise musique, performance et art visuel pour évoquer la multiplicité des identités et des émotions qui l’habitent. Violoniste de formation, Ortman s’inspire des traditions musicales autochtones pour composer des « sculptures sonores » où l’instrument – ses cordes, le bois, etc. – occupe une place aussi importante que le son qu’il produit. Souvent collaboratifs, ses projets mêlent physicalité et abstraction, urbanité et nature, tradition et contemporanéité.

Né.e
Whiteriver, Arizona, États-Unis
Pays / Nations
White Mountain Apache, États-Unis
Vit
Brooklyn, New York, États-Unis

Œuvres

Caroline Monnet et Laura Ortman : Partition exquise

Avec l’installation From My House To Yours, Monnet et Ortman présentent le fruit d’une correspondance entretenue depuis leur demeure respective à Montréal et à New York pendant plusieurs mois. À travers des échanges épistolaires où se sont également croisés des images tirées de projets antérieurs, des enregistrements sonores d’objets usuels (table déplacée, livre ouvert, lampe que l’on allume et éteint) et des extraits musicaux spécialement réalisés pour l’occasion, elles explorent de manière métaphorique et matérielle la topographie du territoire qui les sépare. En réponse aux sons que lui a fait parvenir Ortman, Monnet a généré des images ou des formes qui, une fois retransmises à la musicienne, ont alimenté à leur tour d’autres compositions ; autant d’échantillonnages de la quotidienneté partagés et chéris par les deux amies en ces temps d’isolement et de distanciation physique. À l’instar de l’écho qui se répercute sur le flanc de la montagne, la partition qui en résulte reflète leur séparation tout en les rapprochant. Les artistes déploient une méthodologie basée sur la réciprocité et l’engagement dans le but d’articuler la sensation de distance que l’on peut ressentir entre les lieux ou les territoires, la musique et les images permettant ici de rendre tangible ce concept autrement abstrait. Alors que joue dans la pièce la bande sonore de ces vibrants échanges, des photographies recouvrant la galerie enveloppent l’espace, créant un environnement immersif et visuel. From My House To Yours retrace, de Montréal à New York, un chemin de traverse transcendant les frontières – symboliques ou physiques –, un sentier au long duquel marcher hors du temps et de l’espace.